El concepte alauita fa referència a la dinastia que governa el Marroc. Però és incorrecte com a sinònim de l’adjectiu marroquí/marroquina en casos com ‘govern marroquí’, ‘policia marroquina’, ‘poble marroquí’, etc. No: El poble alauita ha rebut la visita del monarca espanyol. Sí: El poble marroquí ha rebut la visita del monarca espanyol. |
Consells lingüístics > A >