No és correcte, en cap concepte, dir que cadascú va *a lo seu, perquè és un calc del castellà. Si es pot utilitzar una expressió catalana, s'ha de rebutjar recórrer a castellanismes. 

        Diuen que a Manlleu, cadascú va a la seva... Tu vas a la teva? Va ell a la seva?