Consells lingüístics‎ > ‎C‎ > ‎

celebrar, commemorar

El verb ‘celebrar s’ha d’utilitzar amb moderació. Es pot fer servir en el sentit de ‘complir segons un ritual, solemnement’: els funerals se celebren, el judici se celebra, l’acte d’obertura del Parlament se celebra...

Però se’n fa un ús abusiu: celebrar una reunió de feina, celebrar una trobada, una manifestació, celebrar una roda de premsa, celebrar una cursa, un partit de futbol, celebrar una fira, celebrar un sopar...

En aquests casos, en els textos informatius és preferible l’ús de verbs com ara ‘fer’, ‘dur a terme’, ‘oferir’, ‘disputar’, etc.

Tampoc s’ha de confondre amb el verb ‘commemorar, que vol dir ‘fer solemnement memòria d’un esdeveniment, d’una persona’.

Avui es commemora el Dia Internacional de la Infantesa.

És previst que els funerals per Joan Comas se celebrin entre demà i demà passat.

Comments