Els qui fumen empassen el fum del tabac picat envoltat de paper fi de color blanc. És a dir, empassen el fum d’un ‘cigarret’, d’una ‘cigarreta’ o d’un ‘cigarro’, ja que es pot dir de les tres maneres. ‘Cigarro’ és sinònim també de ‘cigar’ o ‘puro’, els de color marró. Els qui fumen pels descosits, són uns ‘fumadors empedreïts’. ‘Empedreït’ vol dir ‘estar apoderat d’un vici o costum’. Però també vol dir ‘ésser una cosa dura o tenir alguna cosa dura’: un filet empedreït o tenir el cor empedreït. Les puntes de cigarreta també s’anomenen ‘burilles’, i que les burilles també són les boletes de taps de nas fetes amb els dits. |
Consells lingüístics > C >