‘Conclave’ és una paraula plana. Per tant, la síl·laba tònica és la segona. En el català oriental, la primera o neutralitza en u i la e final es fa neutra. És incorrecta la forma *cónclave. En canvi, ‘conclau’ és aguda. Ja està reunit el conclave que ha de decidir el nou Papa. La paraula ‘pontífex’ neutralitza la primera vocal en u i la e final és neutra. Els ‘novendials’ són els nou dies d’exèquies que succeeixen la mort d’un Papa. És una paraula llatina, així és que no cal neutralitzar cap vocal: [novendials]. |
Consells lingüístics > C >