Des de fa uns anys Barcelona acull el Congrés Mundial de Telefonia Mòbil (Mobile World Congress, MWC), en el qual fabricants, desenvolupadors i operadors debaten sobre el futur de la telefonia mòbil.

L’univers mòbil es configura a partir de conceptes com ara ‘tercera generació’, ‘sistema de posicionament global’, ‘pantalla tàctil o multitàctil’, ‘missatge multimèdia’, ‘giny’, etc. Altres  àmbits que tenen més pes: la descàrrega i l’ús d’aplicacions, ja siguin relacionades amb la salut, la seguretat, el transport o l’oci. Així, termes com ara ‘aplicació nativa’, ‘aplicació web’, ‘botiga d’aplicacions’ o ‘interfície de programació’ d’aplicacions són ben habituals.

Pel que fa al màrqueting mòbil i el comerç electrònic integrat en dispositius, un altre dels sectors en expansió, destaquen termes com ara ‘codi QR’, ‘comunicació de camp proper (NFC)’, ‘fita’ o ‘geolocalització’.