Tant es pot dir ‘videoconsola’ com ‘consola de joc’ o ‘consola’.

Ja ha arribat al mercat europeu de la versió més nova de la videoconsola / consola de joc PlayStation 3.

Les dues grans competidores de la PlayStation 3 o PS3 ([pé-essə-très] per al central i [pé-esse-trés] per al nord-occidental) són la XBox 360 de Microsoft i la Wii de Nintendo.

L’article no s’apostrofa davant la lletra X: la XBox 360 i, per tant, es diu ‘la ix box’ i no ‘l’ix box’. Quant a 360, s’ha de dir ‘tres seixanta’ i no ‘tres-cents seixanta’. Per tant: la ix box tres seixanta.

La pronúncia del mot ‘seixanta’: s’ha de pronunciar [səxantə] en català oriental i [seixanta] en català occidental. La i del dígraf ix es pronuncia en català occidental. Per tant, no són correctes les pronúncies *[sixantə], *[xixantə] i *[sixanta].

D’altra banda, el ‘blu-ray’ és un format de disc òptic que permet emmagatzemar grans volums de dades amb una alta definició, i HD són les sigles en anglès de ‘high definition’ (alta definició). Per tant, un HD-DVD és un DVD d’alta definició.

Per a textos escrits, el nom de la consola de Sony s’escriu junt i amb P i S majúscules: PlayStation.