Davant de topònims amb article masculí, la preposició ‘de’ s’apostrofa si el topònim no és català o no s’ha catalanitzat. Si és català o s’ha catalanitzat, la preposició es contrau amb l’article (igual que s’hi contrauen les preposicions ‘a’ i ‘per’). La ciutat del Caire, a Egipte La comarca del Baix Maestrat La regió d’El Bierzo Vinc d’El Escorial |
Consells lingüístics > D >