Consells lingüístics‎ > ‎D‎ > ‎

de: usos incorrectes

La preposició ‘de’ no pot introduir condicions: *De continuar les emissions, no s’assoliran els compromisos de Kyoto. Les condicions s’introdueixen amb la forma condicional ‘si’ o ‘en cas que’:

Si continuen les emissions, no s’assoliran els compromisos de Kyoto.

En alguns casos, el complement del nom s’introdueix incorrectament amb la preposició ‘a. Hem de dir: cuina de butà, barca de motor, gust de maduixa, camisa de quadres, olor de colònia, olla de pressió...

Altres noms i alguns adjectius i verbs també regeixen la preposició ‘de’: diferent de, escapar de, fer cas de, tenir por de...

Si fas cas de les notícies, millor que tornis a casa, perquè aquest huracà no és diferent de l’anterior.

Comments