La traducció del nom de la filla dels prínceps Felip i Letícia ha de ser Elionor [əliunór] en català oriental i [elionór] en català occidental (cal pronunciar la r final en totes dues variants dialectals).