El prefix homo- amb el sentit d’‘homosexual’ es documenta en formes com ara ‘homofòbia’, ‘homòfob’, ‘homofília’ i ‘homoeròtic’. Excepte en el cas d’‘homòfob’, aquestes paraules mantenen el doble accent i per tant, en català central, no s’ha de fer u la primera o: [òmusəxuál], tampoc en nord-occidental, que (en general) no neutralitza la o en u: [òmosexuál] L’arquebisbe de Tarragona, Jaume Pujol, ha demanat perdó per les declaracions que va fer en contra dels homosexuals. L’adjectiu ‘homoparental’ apareix sovint formant part del terme ‘família’. La ‘família homoparental’ és la constituïda per una parella homosexual, masculina o femenina, amb un o més fills biològics o adoptius. El substantiu ‘homoparentalitat’ és la condició d’aquesta parella homosexual amb fills. Es contraposa a ‘heteroparental’, ‘família heteroparental’, que és la família constituïda per una parella heterosexual amb un o més fills biològics o adoptius. D’aquí també ve ‘heteroparentalitat’. |
Consells lingüístics > H >