Hi ha una diferència entre ‘olimpíada’ i ‘Jocs Olímpics’. Històricament una olimpíada era el ‘període de quatre anys que començava amb la celebració d’uns Jocs Olímpics i finalitzava amb l’inici dels següents’. ‘Olimpíada’ és esdrúixola, per tant l’accent recau en la i. Tot i que en els diccionaris trobem que ‘olimpíada’ és sinònim de ‘Jocs Olímpics’, en l’àmbit dels esports mantindrem la diferència.

Els Jocs que determinen el començament d’una olimpíada són els d’estiu, no els d’hivern.

Avui comencen oficialment els Jocs Olímpics de Londres 2012.