S’escriu amb majúscula, també podeu escriure 11-S, o bé la Diada. El nom correcte és Rafael Casanova Comes (ni Casanovas, ni Casasnovas, etc.). En una locució formal, s’ha de pronunciar: [or.] rəfəɛ́lkəzənɔ́βə  i [occ.] rafaɛ́lkazanɔ́βa.

L’Onze de Setembre, festa nacional de Catalunya, commemora la derrota catalana davant l’exèrcit borbònic el 1714.