S’utilitza la forma ‘Pequín’ i no el nom ‘Beijing’ (i tampoc ‘Pekín’), resultat de la transcripció dels caràcters xinesos a l’alfabet llatí d’acord amb el sistema anomenat pinyín, adoptat de manera oficial per la República Popular de la Xina. En català oriental, cal neutralitzar la e de ‘Pequín’.