Propi indica propietat o possessió, no identitat, que s’expressa amb l’adjectiu indefinit ‘mateix’; per donar èmfasi es fa servir ‘mateix’.

Sempre és millor dirigir els propis negocis.

Fins i tot el mateix president del tribunal el va felicitar.