La tradició d’abreviacions en català és diferent de la del castellà. Tingueu en compte, doncs, que la nova Xarxa Audiovisual Local és SL o s.l.

El concepte societat limitada es pot escriure amb punts i minúscula (i es considera abreviació) o bé amb majúscula i sense punts (i es considera aleshores sigla). És a dir, que es pot utilitzar tant un sistema d’abreviació en abreviatura o en sigla. Per tant, podem dir: XAL, s. a.; XAL, SA.