Consells lingüístics‎ > ‎S‎ > ‎

Síndic de Greuges / Síndica de Greuges

No es pot usar la paraula ‘sindicatura’ com a coreferent o sinònim de ‘Síndic de Greuges’, ja que la ‘sindicatura’ implica òrgan col·legiat (com en la Sindicatura de Comptes) i el ‘Síndic’ o ‘Síndica de Greuges’ és un òrgan unipersonal.

Habitualment s’escriu el nom dels càrrecs en minúscula: Artur Mas, president de la Generalitat; Ismael Palacín, director de la Fundació Jaume Bofill, etc.

Però en el cas del Síndic de Greuges, Rafael Ribó, l’esmentem amb majúscula perquè no és ben bé un càrrec, sinó un òrgan parlamentari. 

S’ha parlat molt de les declaracions del Síndic de Greuges de Catalunya, Rafael Ribó.

Comments