Consells lingüístics‎ > ‎S‎ > ‎

substantius que fan d'adjectius

En català (com en castellà) els substantius que fan d’adjectiu són invariables, és a dir, no tenen forma de plural:

decret llei / decrets llei

acord marc / acords marc

pla pilot / plans pilot

cotxe bomba / cotxes bomba

camió cisterna / camions cisterna

data límit / dates límit

hora vall / hores vall

hora punta / hores punta

imatge clau / imatges clau

quantitat sorpresa / quantitats sorpresa

No s’han de confondre, però, amb els noms que acompanyen un substantiu i actuen com el predicat nominal d’una oració, els quals sí que es pluralitzen: estats membres, empreses líders (equivalents a estats que són membres, empreses que són líders).

El Ministeri de l’Interior restablirà els controls a les fronteres durant la cimera del Banc Central Europeu de Barcelona, per evitar l’arribada d’activistes antisistema d’altres països.

Comments