La virtut es pot ‘tenir’, i es pot ‘guardar’. Però no és el mateix ‘tenir’ que ‘guardar’. ‘No tenir virtut’ és una expressió que s’usa en negatiu per indicar que una persona o cosa no té esma, intensitat o força vital. El sol d’hivern no té virtut. Aquest caldo té virtut. Res a veure amb l’expressió ‘guardar la virtut’, que vol dir ‘ser cast’. |
Consells lingüístics > V >