Oscars

Oscars: [òscars], sense accent gràfic. En general, farem el plural: els Oscars, cerimònia d’entrega dels Oscars; però direm els premis Oscar o ha guanyat un Oscar.

La Nit dels Oscars: Nit en què se celebra la cerimònia dels Oscars (*ceremònia és incorrecte).

Millor pel·lícula de parla no anglesa. En canvi, no podem dir millor pel·lícula

estrangera.

Oscar al millor x, Oscar a la millor x, Oscar als millors x: Aquesta és la manera d’anomenar els premis. Exemples: Oscar a la millor pel·lícula, Oscar al millor actor.

Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques de Hollywood: Qui

concedeix els Oscars. Si utilitzem només Acadèmia, s’ha d’escriure en majúscula.

Teatre Kodak (Los Angeles [lozàngeles], Califòrnia): Teatre on es lliuren els premis.

Nominar: Aquesta pel·lícula ha estat nominada per al premi a la millor banda sonora.

Nominació: Aquesta pel·lícula té dues nominacions per als Oscars.

Oscaritzable: Aquella actriu pot rebre un Oscar; és oscaritzable.

Oscaritzat, -ada: Que ha rebut un Oscar (ja sigui un actor, una pel·lícula, etc.).

PREMIS

Premi en minúscula perquè és genèric; és a dir, no forma part de la denominació del premi. Els premis Oscar.

actor documental pel·lícula d’animació

actor de repartiment efectes especials pel·lícula de parla no anglesa

actriu fotografia so