Províncies i capitals d'Espanya

PROVÍNCIES, CAPITALS I GENTILICIS


Capitals

Font capitals, províncies i comunitats autònomes: Gran Enciclopèdia Catalana
Fonts gentilicis: DIEC2, GDLC, DCVB
Font gentilicis en castellà: RAE
En negreta la capital de la comunitat autònoma.
En vermell els que hem catalanitzat nosaltres.
En ordre alfabètic del nom de la capital de
província o capital de comunitat autònoma.


Capital

Província

Comunitat autònoma

Gentilici (capital)

Alacant

Alacant

País Valencià

alacantí –ina

Albacete

Albacete

Castella – la Manxa

d’Albacete (cast. albaceteño, albacetense)

Almeria

Almeria

Andalusia

almeriès –esa (cast. almeriense)

Àvila

Àvila

Castella i Lleó

avilès –esa (cast. abulense)

Badajoz

Badajoz

Extremadura

de Badajoz (cast. pacense)

Barcelona

Barcelona

Catalunya

barceloní –ina

Bilbao

Biscaia

País Basc

bilbaí –ina

Burgos

Burgos

Castella i Lleó

burgalès –esa

Càceres

Càceres

Extremadura

cacerenc –enca (cast. cacereño)

Cadis

Cadis

Andalusia

gadità –ana

Castelló de la Plana

Castelló de la Plana

País Valencià

castellonenc –a

Ceuta

ceutí –ina  (cast. ceutí)

Ciudad Real

Ciudad Real

Castella – la Manxa

de Ciudad Real (cast. ciudadrealeño)

Conca

Conca

Castella – la Manxa

conquès –esa (cast. conquense)

Còrdova

Còrdova

Andalusia

cordovès –esa

la Corunya

la Corunya

Galícia

corunyès –esa

Girona

Girona

Catalunya

gironí –ina

Granada

Granada

Andalusia

granadí –ina

Guadalajara

Guadalajara

Castella – la Manxa

de Guadalajara (cast. arriacense o guadalajareño)

Huelva

Huelva

Andalusia

onubenc –enca (cast. onubense / huelveño)

Jaén

Jaén

Andalusia

de Jaén (cast. jaenés / jienense)

Las Palmas de Gran Canaria

Las Palmas

Canàries

palmenc –enca (cast. palmense)

Lleida

Lleida

Catalunya

lleidatà –ana

Lleó

Lleó

Castella i Lleó

lleonès –esa

Logronyo

la Rioja

logronyès –esa

Lugo

Lugo

Galícia

de Lugo (cast. lucense)

Madrid

Madrid

madrileny –enya

Màlaga

Màlaga

Andalusia

malagueny –enya

Melilla

melillenc –enca  (cast. melillense)

Menorca*

Balears

menorquí

Mèrida

Extremadura

emeritenc –enca (cast. emeritense)

Múrcia

Múrcia

murcià –ana

Osca

Osca

Aragó

oscencs –enca (cast. oscense)

Oviedo

Astúries

ovetencs –enca (cast. ovetense)

Palència

Palència

Castella i Lleó

palentí –ina (cast. palentino)

Palma

Mallorca*

Balears

palmesà –ana

Pamplona

Navarra

pamplonès –esa

Pitiüses*: Eivissa i Formentera

Balears

eivissenc –enca,
formenterenc –enca

Pontevedra

Pontevedra

Galícia

pontevedrès (cast. pontevedrés)

Salamanca

Salamanca

Castella i Lleó

salamanquí (o salamanquès) (DCVB)

Santa Cruz de Tenerife

Santa Cruz de Tenerife

Canàries

tenerifenc –enca (cast. tinerfeño –ña)

Sant Sebastià

Guipúscoa

País Basc

donostiarra

Santander

Cantàbria

santanderí –ina (cast. santanderino)

Santiago de Compostel·la

Galícia

compostel·là –ana

Saragossa

Saragossa

Aragó

saragossà –ana

Segòvia

Segòvia

Castella i Lleó

segovià –ana

Sevilla

Sevilla

Andalusia

sevillà –ana

Sòria

Sòria

Castella i Lleó

sorià –ana

Tarragona

Tarragona

Catalunya

tarragoní –ina

Terol

Terol

Aragó

terolès –esa (cast. turolense)

Toledo

Toledo

Castella – la Manxa

toledà –ana

València

València

País Valencià

valencià –ana

Valladolid

Valladolid

Castella i Lleó

val·lisoletà –ana

Vitòria

Àlaba

País Basc

vitorià –ana (cast. vitoriano)

Ourense

Ourense

Galícia

d’Ourense (cast. orensano)

Zamora

Zamora

Castella i Lleó

de Zamora


*Aquestes illes no són províncies, però també estableixen la divisió territorial.


Arxipèlags

Totes les illes de les Balears:

Illes

Gentilici

Mallorca

Mallorcamallorquí –na

Cabreracabrerenc –a

Conillera (o des Conills)-

sa Dragonera-

na Redona-

na Plana-

na Pobra-

na Foradada-

Menorca

en Colom-

de l’Aire-

Pitiüses

Eivissaeivissenc –a

Formenteraformenterenc –a
formenterer –a

Tagomago-

Santa Eulàriaeularienc –enca
santaeularienc –enca
santaeularier -era

sa Conillera-

s’Espardell-

s’Espalmador-

es Vedrà-

es Bosc-

ses Bledes-

ses Margalidesmargalidà -ana




Totes les illes de les Canàries:

Província

Illes

Capital de l’illa

Gentilici

Santa Cruz de Tenerife

Gomera
gomer –a

HierroValverde-

La PalmaSanta Cruz de la Palma-

TenerifeSanta Cruz de Tenerifetenerifenc –a

Las Palmas

Alegranza
-

Fuerteventura
-

Gran CanàriaLas Palmas de Gran Canariacanari –ària

LanzaroteArrecife-




















Comments